TIN TỨC CẬP NHẬT

Các bài hát nước ngoài hay và lời dịch

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Các bài hát nước ngoài hay và lời dịch

Bài gửi by pkt_zz on 20/7/2010, 12:39 am

List các bài hát hay bao gồm lời gốc và lời dịch sang tiếng việt cho pà con thưởng thức và hiểu nghĩa.

pkt_zz
THƯỢNG TƯỚNG V
THƯỢNG TƯỚNG V

Tổng số bài gửi : 1029
Join date : 15/12/2009
Age : 25
Đến từ : MẠC XÁ-QUANG PHỤC

Xem lý lịch thành viên http://lop12a5thpttk-0609.forumotion.net

Về Đầu Trang Go down

I Need A Girl - Tae Yang ft. G.Dragon - Big Bang

Bài gửi by pkt_zz on 20/7/2010, 12:44 am





I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

Saenggak eopneun maltu
Eorein aedeul malgu

Nal gamssa.ana jul
Gamanisseodo namjanomdeul
Jeonhwagil naemiljiman
Jarangseureopgae nae sajineul
Kkeonaebo.i.neun georeun girl

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mom.maedo eeppeun

Girl, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Chimaboda chungbajiga deo jal eo.oolineun geureon yeoja
Kimchi bokkeumbapeun naega jal mandeul eo
Daeshin jal meogeul su itneun yeoja
Na.i.ga manado eoryeobo.i.neun yeoja
Nan geureon yeojaga jodeora

(Know what I mean)

Bukkeureo.oon cheok hamyeonseodo
Pyungso.aen joshinhan cheokhaedo gatchi isseumyeon
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mom.maedo eeppeun
Girl, I need a girl

Nan eereon yeojaga jodeora

Waemoneun not issue but meoseul aneun gwiyeo.oon girl
Chwimineun dallado chwihyangeun gatae
Younghwana eumakeul bol ddaemyeon mali tonghaneun girl

(Yes!) I love girls, girls I do adore
Sarangdeul apaesun jijo.itgae nolayo
Nae apaesun aing nan mollayo


Achimae nal kkae.ooneun moksori
(Morning Kiss) Harureul shijak.hagoshipeo
Bamaeneun ni mureupae gidae
Jajanggareul deuleumyeo ni kkoom kkugoshipeo

Dashi nae gaseumeul ddwigae haejweo
Dashi dalkomhan norael mandeulgae hajweo

You know don't need no more
Danji geureongae anya nae mameul jugo shipeun saram


Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl
Mweolhaedo eeppeun
Mommaedo eeppeun
Girl, I need a girl
Baby, I need you

Girl, you need me, too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, nae maleul deudgo itni
Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl


::♥๑۩۞۩๑♥:Sad¯`»EngTrans«´¯)::♥� �۩۞۩๑♥::

I'm tired of being alone
Sick of being single
I think I need a girl
I need a girl like

One that speaks without thinking
Not a little child, but one that will embrace me

Not a girl that plays around sometimes when she's bored
But one that will only love me
Even if she stays still and guys hand her their phoone
That kind of girl that will proudly take out and show my picture

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl, I need a girl

Baby, I need you
Girl, you need me, too

A kind of girl that looks better in jeans than a skirt
A girl that will eat the kimchi fried rice that I make instead
A girl who looks young even though she's old
I like that kind of girl
(Know what I mean)

A girl that acts shy, but knows how to be bold

Always pretends to careful of her behavior
But when you're with her
Hmm, y'all know what I'm talking about

Girl, I need a girl
Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl, I need a girl
I like this kind of girl


Looks are not an issue
But a cute girl who knows style
Even though our hobbies are different
Our tastes are the same
A girl that I can relate to a lot
When we watch movies or listen to music

(Yes!) I love girls, girls I do adore
In front of people, she has principles as she plays

In front of me, she's like "Aing, I don't know"

A voice that wakes me up in the morning
(Morning Kiss) I want to start the day
I'll learn on your knees at night
As I listen to a lullaby
I want to dream of you

Make my heart race again
Make me able to create sweet songs again


You know don't need no more
It's just not like that
You're the person I want to give my heart to

Girl, I need a girl
Girl, I get, gotta make you're mine
I'm treat you right, baby

Girl, I need a girl

Pretty no matter what she does
A pretty body, too
Girl,, I need a girl
Baby, I need you
Girl, you need me too

Girl, I need a girl
Girl, I need a girl

Girl, are you listening to me?

Baby, I need you
Girl, you need me, too

Girl, I need a girl
Tôi mệt mỏi vì cô đơn
Mệt mỏi vì đơn côi lẻ bóng
Tôi nghĩ mình cần có một người con gái
Tôi cần một người con gái như...


Một người có thể nói chuyện thẳng thắn mà không suy nghĩ chi
Không phải là một đứa trẻ nhỏ, nhưng là một người sẽ che chở cho tôi
Không phải là một cô gái chỉ vui chơi qua đường khi cô ấy thấy chán chường
Nhưng đó phải là một người chỉ yêu mình tôi thôi
Thậm chí nếu cô ấy vẫn còn có quan hệ với những chàng trai khác cùng trò chuyện trên con dế
Kiểu người con gái ấy tôi sẽ vô cùng tự hào đón nhận và cho cô ấy xem những bức hình của tôi

Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Dù cô ấy có xinh xắn hay không

Một dáng hình đáng yêu
Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Cưng à, anh cần em
Em ơi, em cũng cần có anh mà

Một kiểu con gái mà trông tuyệt hơn khi mặc quần jean hơn là váy ngắn
Một người con gái sẽ ăn món kim chi tôi làm
Một người con gái trông trẻ trung dù đã hơi già
Tôi thích kiểu con gái như vậy

(Hiểu ý tôi chứ)

Một cô gái hay thẹn thùng, nhưng biết táo bạo
Luôn luôn giả vờ như là chăm lo kỹ cách cư xử của mình
Nhưng khi bạn ở bên cô ấy
Hmm, bạn sẽ biết hết tất cả những gì tôi đang nói

Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Dù cô ấy có xinh xắn hay không
Một dáng hình đáng yêu nữa

Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Tôi thích kiểu con gái này

Những cái nhìn không phải là vấn đề
Nhưng một cô gái xinh đẹp phải biết tạo kiểu dáng
Thậm chí khi những sở thích của chúng ta khác nhau
Nhưng mùi vị thì vẫn giống như vậy
Một cô gái mà tôi có thể ở bên cạnh nhiều lúc
Khi chúng tôi xem phim hay nghe nhạc


(Vâng!) Tôi thích những cô gái, những cô gái mà tôi thực sự ngưỡng mộ
Trước mắt mọi người, cô ấy luôn chơi theo những nguyên tắc của riêng mình
Trước mắt tôi, cô ấy kiểu như là "Aing, em không biết"

Một giọng nói đánh thức anh buổi bình minh
(Nụ hôn buổi sáng) Anh muốn bắt đầu một ngày mới
Anh sẽ tựa vào đầu gối em vào buổi đêm
Khi anh nghe một khúc hát ru
Anh muốn mơ về em


Em lại khiến con tim anh đập liên hồi
Em lại khiến cho anh có thể tạo ra những bản tình ca ngọt ngào

Em biết là mình không cần gì hơn
Chỉ là không như thế
Em là người mà anh muốn trao trọn con tim mình

Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Em à, được rồi, anh cần phải chinh phục được em

Anh sẽ tử tế với em, em à

Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Dù cô ấy có xinh xắn hay không
Một dáng hình đáng yêu
Một cô gái, tôi cần có một cô gái
Cưng à, anh cần em
Em ơi, em cũng cần có anh mà

Một cô gái, tôi cần có một cô gái

Một cô gái, tôi cần có một cô gái

Cưng à, em đang lắng nghe anh đấy chứ?
Cưng à, anh cần em
Em ơi, em cũng cần có anh mà

Một cô gái, tôi cần có một cô gái
































































































Được sửa bởi pkt_zz ngày 20/7/2010, 6:50 pm; sửa lần 3.

pkt_zz
THƯỢNG TƯỚNG V
THƯỢNG TƯỚNG V

Tổng số bài gửi : 1029
Join date : 15/12/2009
Age : 25
Đến từ : MẠC XÁ-QUANG PHỤC

Xem lý lịch thành viên http://lop12a5thpttk-0609.forumotion.net

Về Đầu Trang Go down

Sweet Dream - Jang Nara

Bài gửi by pkt_zz on 20/7/2010, 6:47 pm



Sweet Dream

It's gonna be another day with the sunshine
haet sal eun na yeh chang eul bal ge bi choo go ban jjeum noon eul ddut seul ddaen
geu dae mi so ga na reul ban gyuh yo...
nae bol eh sal jjak ib mat choo go sa rang han da go sok sak yut jyo
nae muh ri mat en Morning Coffee hok shi nae ga ggoom eul ggoo na yo?
It's gonna be another day with the sunshine
haet sal eun na yeh chang eul bal ge bi choo go ban jjeum noon eul ddut seul ddaen
geu dae mi so ga na reul ban gyuh yo...
When we can get together I feel paradise
ee bo da duh haeng bok hal soo neun uhb get jyo ah ma geu rul gguh eh yo
ji geum nae gyut en geu dae ga it jan ah yo...
nuh moo heun hae suh na jo cha do shil uh haet suh dun nae ee reum do
waen ji geu dae ga bool ruh joo myun ye bbeu ge man neu ggyuh ji ne yo
It's gonna be another day with the sunshine
geu dae ga na reul ah reum dab ge ha ne yo na reul ahn ah jool rae yo
sa rang han da go mal hae jool gge yo...
When we can get together I feel paradise
ma chi nan yung hwa sok eh joo in gong chuh rum sa rang bad gi wi hae suh
geu dae mam sok eh da shi tae uh nan guh jyo

ji geum ee soon gan na bo da haeng bok han sa ram eun uhb get jyo
ggae ji ahn ge hae jwuh yo Don't Break It nan ee ggoom ahn eh suh...
It's gonna be another day with the sunshine
haet sal eun na yeh chang eul bal ge bi choo go ban jjeum noon eul ddut seul ddaen
geu dae mi so ga na reul ban gyuh yo...
When we can get together I feel paradise
ee bo da duh haeng bok han soo neun uhb get jyo ah ma geu rul gguh eh yo
ji geum nae gyut en geu dae ga it jan ah yo...
It's gonna be another day with the sunshine
geu dae ga na reul ah reum dab ge ha ne yo na reul ahn ah jool rae yo
sa rang han da go mal hae jool gge yo...
When we can get together I feel paradise
ma chi nan yung hwa sok eh joo in gong chuh rum sa rang bad gi wi hae suh
geu dae mam sok eh da shi tae uh nan guh jyo

-------

Sweet Dream (English translate)

It's gonna be another day with the sunshine
the suns rays shine brightly outside of my window,
when my half-opened eyes are finally opened
i invision your face and it welcomes me...

your lips slightly brush against my cheeks, as you whisper that you love me
inside my head is the morning coffee, am i dreaming?

It's gonna be another day with the sunshine
the suns rays shine brightly outside of my window,
when my half-opened eyes are finally opened
i invision your face and it welcomes me...

When we can get together I feel paradise
there's nothing that can make me happier than this,
yes, that has to be right
because right now you are by my side

my name, because it was so common, even i didn't like it
but when you call me, i only think of it prettily

It's gonna be another day with the sunshine
you make me feel beautiful, will you please hold me
will you tell me that you love me...
When we can get together I feel paradise
because finally, i feel like the main character in the movies,
receiving love
i was reborn in your heart

right this moment, there can't be anyone happier than me
please don't make it break, don't break it, don't tell me i'm dreaming...

It's gonna be another day with the sunshine
the suns rays shine brightly outside of my window,
when my half-opened eyes are finally opened
i invision your face and it welcomes me...

When we can get together I feel paradise
there's nothing that can make me happier than this,
yes, that has to be right
because right now you are by my side

It's gonna be another day with the sunshine
you make me feel beautiful, will you please hold me
will you tell me that you love me...

When we can get together I feel paradise
because finally, i feel like the main character in the movies,
receiving love
i was reborn in your heart
ĐÓ là 1 ngày khác với ánh nắng mặt trời
Mặt trời soi rọi những tia sáng bên ngoài ô cửa sổ nhà em
Khi cuối cùng 1 nửa đôi mắt của em cũng được mở
Em nhìn trong ảo ảnh khuôn mặt của anh và nó chào đón em
Đôi môi mỏng manh của anh lướt qua má em
Như anh đang thì thầm rằng anh yêu em

Mỗi khi chúng ta có thể ở bên nhau em cảm nhận như thiên đường vậy
Chẳng có gì có thể khiến chúng ta hạnh phúc hơn điều này
Điều đó thật đúng bởi ngay lúc này anh đang ở bên em'

Tên của em vì nó thật thông thường nên em ko thích nó
Nhưng khi anh goi em, em chỉ có thể nghĩ nó thật xinh đẹp

Đó là 1 ngày khác với ánh nắng mặt trời
Anh khiến em cảm nhận vẻ đẹp này, anh sẽ ôm em chứ
Anh sẽ nói với em rằng anh yêu em chứ
Mỗi khi chúng ta có thể ở bên nhau em cảm nhận như thiên đường vậy
Bởi vì cuối cùng em cũng cảm nhận nó như nhân vật chính trong những bộ phim vậy
ĐÓn nhận tình yêu
Em như được hồi sinh trong trái tim anh vậy

Giây phút này đây ko có ai hạnh phúc hơn em
Xin hãy đừng làm rơi vỡ nó, nói với em rằng em đang mơ đi anh

ĐÓ là 1 ngày khác với ánh nắng mặt trời
Mặt trời soi rọi những tia sáng bên ngoài ô cửa sổ nhà em
Khi cuối cùng 1 nửa đôi mắt của em cũng được mở
Em nhìn trong ảo ảnh khuôn mặt của anh và nó chào đón em







































































pkt_zz
THƯỢNG TƯỚNG V
THƯỢNG TƯỚNG V

Tổng số bài gửi : 1029
Join date : 15/12/2009
Age : 25
Đến từ : MẠC XÁ-QUANG PHỤC

Xem lý lịch thành viên http://lop12a5thpttk-0609.forumotion.net

Về Đầu Trang Go down

Fuck you – Lily Allen

Bài gửi by pkt_zz on 20/7/2010, 6:56 pm



Look inside,
Look inside your tiny mind
Now look a bit harder
Cause we're so uninspired,
so sick and tired of all the
hatred you harbor

So you say
It's not okay to be gay
Well I think you're just evil
You're just some racist who
can't tie my laces
Your point of view is medieval

Fuck you (Fuck you)
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Do you get,
Do you get a little kick out of
being slow minded?
You want to be like your father
It's approval your after
Well that's not how you find it

Do you,
Do you really enjoy living a
life that's so hateful?
Cause there's a hole where
your soul should be
Your losing control of it and
it's really distasteful

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause your words don't
translate and it's getting
quite late
So please don't stay in touch

Fuck you, Fuck you, Fuck you,
Fuck you, Fuck you, Fuck you,
Fuck yooooou

You say
You think we need to go to war
well you're already in one
Cause it's people like you
who need to get slew
No one wants your opinion

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you (Fuck You)
Fuck you very, very much
Cause your words don't
translate and it's getting
quite late
So please don't stay in touch

Fuck you, Fuck you
Fuck you, Fuck you
Fuck you, Fuck you
Hãy nhìn vào,
Nhìn sâu vào nhân cách bé nhỏ của ngài đi
Giờ hãy nhìn kỹ hơn chút nữa
Vì chúng tôi quá đỗi tầm thường
Quá chán ngán và mệt mỏi
Với tất cả những thù hận mà ngài chứa chấp

Bởi ngài nói
Trở thành dân đồng tính chẳng ổn tẹo nào
Tôi đã nghĩ ngài quả thật xấu xa
Ngài chỉ là kẻ phân biệt chủng tộc
Ngài không đáng buộc dây giày cho tôi nữa
Quan điểm của ngài thật là cổ hủ

Mẹ kiếp ngài
Rất rất mẹ kiếp ngài
Vì chúng tôi căm ghét điều ngài làm
Và căm ghét cả lũ tay sai của ngài nữa
Vậy nên ngài đừng có dính dáng đến chúng tôi nữa

Mẹ kiếp ngài
Rất rất mẹ kiếp ngài
Vì những lời ngài đã nói ra không thể giải thích được đâu
Và nó đã quá muộn để rút lại rồi
Vậy nên xin đừng có dính dáng đến chúng tôi nữa

Liệu ngài có bị tống cổ vì tư tưởng chậm tiến của ngài không?
Ngài muốn được giống như cha ngài à
Sau những điều ngài đã phê chuẩn
Đó chẳng phải là cách ngài tìm được

Liệu ngài có thực sự thích sống cuộc đời bị mọi người ghét bỏ không?
Vì có một cái lỗ và đáng ra linh hồn ngài nên chôn vùi trong đó
Sự mất nhân tính của ngài thực sự đáng khinh

Mẹ kiếp ngài
Rất rất mẹ kiếp ngài
Vì chúng tôi căm ghét điều ngài làm
Và căm ghét cả lũ tay sai của ngài nữa
Vậy nên ngài đừng có dính dáng đến chúng tôi nữa

Mẹ kiếp ngài
Rất rất mẹ kiếp ngài
Vì những lời ngài đã nói ra không thể giải thích được đâu
Và nó đã quá muộn để rút lại rồi
Vậy nên xin đừng có dính dáng đến chúng tôi nữa

Ngài nói rằng
Ngài nghĩ chúng tôi muốn chiến tranh à
Ngài mới chính là kẻ muốn vậy đấy
Vì những người như ngài
Những kẻ muốn được số đông ủng hộ
Không ai muốn tán thành quan điểm của ngài đâu.


Mẹ kiếp ngài
Rất rất mẹ kiếp ngài
Vì chúng tôi căm ghét điều ngài làm
Và căm ghét cả lũ tay sai của ngài nữa
Vậy nên ngài đừng có dính dáng đến chúng tôi nữa

Mẹ kiếp ngài
Rất rất mẹ kiếp ngài
Vì những lời ngài đã nói ra không thể giải thích được đâu
Và nó đã quá muộn để rút lại rồi
Vậy nên xin đừng có dính dáng đến chúng tôi nữa
























Thông tin thêm về ca khúc:
Bài hát như là lời phản đối của Lily tới George Bush vì sự hiếu chiến của ông này. Tên công khai của nó là "Guess Who Batman", những chữ cái đầu là GBW ám chỉ George Walker Bush.

pkt_zz
THƯỢNG TƯỚNG V
THƯỢNG TƯỚNG V

Tổng số bài gửi : 1029
Join date : 15/12/2009
Age : 25
Đến từ : MẠC XÁ-QUANG PHỤC

Xem lý lịch thành viên http://lop12a5thpttk-0609.forumotion.net

Về Đầu Trang Go down

Sorry Sorry - Super Junior

Bài gửi by pkt_zz on 20/7/2010, 7:02 pm




_____________PHIÊN ÂM______________
Sorry Sorry
chorus:

Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega munjuh
Nehgae nehgae nehgae bbajuh bbajuh bbajuh party baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Noonee booshuh booshuh booshuh
Soomee makhyuh makhyuh makhyuh
Naega micheo micheo baby

Baraboneun noonbit sokeh
Noonbit sokkeh naneun machi
Naneun micheo mwuheh holin nom
Eejen busuhnajido mothae
Guluhohneun nuheh moseup
Nuheh moseup nuhnen machi
Nae shimjangeul balbgo watnabwah
Eejen busuhnajido mothae

Uhdeel gana dangdanghageh
Ootneun nuhneun maeryukjuk
Chakhan yeoja ilshikeeran
Saenggakdeuleun bopyunjuk
Dohdohageh guhchim ubgae
Jungmahl nuhneun hwansangjuk
Dohleekeel soo ubseulmankeum
Naegae bbajuh buhryuseo

Repeat Chorus

Hey girl girl girl girl girl girl girl
Noonmanddeumyun ni saenggak Hey girl
Janakkehnah sashil nuh hana bakeh ahnboyuh
Mahlhaebwah ni mameh naega
Mahlhaebwah jari jabatneunji
Mahlhaejo naegeh mahlhaejo
Naneun babo babo babo

Joobyun saramdeuleun malhhae
Naega nuhmoo jukgeukjuk
Ee saesahngeh geurun saram
Uhdee handooleenyahgo
Geuguhl molla geunyuhl molla
Shigihamyuh haneun mahl
Naegae boorupdamyun geugun
Geudaedeulee geeneun guh

Repeat Chorus
Let’s dance dance dance dance (x3)

Hey eejen geuman naegae wahjooleh
Jungmahl michil gutman gatah yeah
Nan neoman saranghago shippo
Juhldeh dashi hanoon pahl saenggak ubseo hey

Aeineerakiboda chingookateun
Naega dwehgo shippeo
Neoeh modeun gomin seulpeum
Hahmkkeh ganjeekhagopa
Dashi ubseul mankeum mankeum
Nuhruhl nuhmoo saranghae
Naega bahran saram niga baro geu
that that that girl

Repeat Chorus

_____________ENGTRAN______________
Super Junior - Sorry Sorry [English Translation]

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I'm going crazy crazy baby

[Siwon] Inside the glaze that stares back at me
Inside the glaze it's as if I'm
As if I'm a guy bewitched bye something
I can't even escape it now
[Hankyung] The way you look when you walk over
The way you look it's as if
You came and stepped on my heart on the way
I can't even escape it now

[Ryeowook] Wherever you go you confidently
Smile, your attractiveness
[Sungmin] A rare beauty and a good girl
Universally thought of
[Ryeowook] Proudly, without stopping
You're really like a fantasy
[Sungmin] So much that people can't change their mind about it
I've fallen for you

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I'm going crazy crazy baby

Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda
I've fallen baby
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda ddarabbabbara

[Donghae] Hey girl gir gir gir gir gir girl i
When I open my eyes I think of you Hey girl
Asleep or awake, the truth is I can only see you
[Kangin] Tell me in your heart I
Tell me did I get a spot
Tell me tell me please
I'm stupid stupid stupid

[Ryeowook] People in my surroundings tell me
I'm too aggressive
[Eunhyuk] In this world that sort of person
Not as though there are only one or two of them
[Ryeowook] You don't know you don't know her
Words that they say in jealousy
[Eunhyuk] If you're jealous of me
Then they are going to lose

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I'm going crazy crazy baby

Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda
I've fallen baby
Ddanddan ddanddada dda ddaranddan
Ddanddan ddanddada dda ddarabbabbara

Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
dance dance

[Yesung] Hey will you come to me now
I feel like going to really go crazy yeah
[Kyuhyun] I want to only love you
I will never think of looking at anyone else hey

[Eeteuk] Rather than a lover, a friend
Is what I'd rather like to be
All of your thoughts and sadness
I want to keep
[Eeteuk] As if as if you might not exist
I love you so much
The person that I expect is you
that that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry
I I I first
For you for you for you I fell
fell fell fallen baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Eyes are blinding blinding blinding
Breathe is stifled stifled stifled
I'm going crazy crazy baby
Xin lỗi em
Lần đầu tiên biết yêu, anh đã yêu em mất rồi
Em ơi
Mắt anh chói lòa
Hơi thở khó khăn
Anh sẽ hóa điên mất, em yêu ơi

[Siwon]
Trong ánh nhìn đờ đẫn hướng trả lại anh
Trong ánh nhìn đờ đẫn như thể anh là kẻ bị bỏ bùa bởi điều gì đó
Anh thậm chí không thể thoát ra khỏi điều đó

[Hankyung]
Cách em nhìn khi em bước qua
Cách em nhìn như thể em đến và dẫm lên trái tim anh trên đường đi
Anh thậm chí không thể thoát khỏi cảm giác đó

[Ryeowook]
Dù cho em đi đâu, em vẫn tự tin
Mỉm cười, ôi sự quyến rũ của em

[Sungmin]
Một vẻ đẹp hiếm thấy mà một cô gái tốt đẹp
Ai cũng nghĩ thế

[Ryeowook]
Kiêu hãnh, không ngừng lại
Em thật sự như một ảo vọng

[Sungmin]
Em quá tuyệt nên mọi người không còn có thể thay đổi ý nghĩ về điều đó nữa
Anh đã yêu em mất rồi

[Điệp khúc]

La la da da da
Anh đã yêu mất rồi, em ơi
La la la da da

[Donghae]
Này em ơi
Khi anh mở mắt ra là anh liền nghĩ về em, này em
Dù ngủ hay thức, sự thật là anh chỉ có thể nhìn thấy em

[Kangin]
Nói anh nghe, trong trái tim em
Nói anh nghe, anh có được một vị trí nào không
Nói anh nghe đi mà
Anh ngu ngốc mất rồi

[Ryeowook]
Mọi người xung quanh anh bảo anh rằng anh hăng máu quá

[Eunhyuk]
Trong thế giới này, kiểu người như thế
Không phải cứ như thể chỉ có một hai người

[Ryeowook]
Bạn có biết rõ về cô ấy đâu
Những lời họ nói đầy ghen tị

[Eunhyuk]
Nếu như em ghen anh
Thì họ sẽ thua thôi

[Điệp khúc]

La la da da da
Anh đã yêu mất rồi, em ơi
La la la da da

Ta hãy cùng khiêu vũ nào [x3]

[Yesung]
Này, em sẽ đến với anh chứ
Anh cảm giác thật sự muốn nổi điên rồi

[Kyuhyun]
Anh chỉ muốn yêu em mà thôi
Anh sẽ không bao giờ nghĩ về chuyện nhìn ngắm ai khác nữa

[Eeteuk]
Còn hơn một người tình, một người bạn
Là điều là anh muốn được trở thành
Tất cả những suy nghĩ và nỗi buồn của em
Anh muốn giữ gìn

[Eeteuk]
Như thể là em sẽ không tồn tại
Anh yêu em nhiều quá
Người mà anh trông đợi là em
Chính là cô gái ấy



































































pkt_zz
THƯỢNG TƯỚNG V
THƯỢNG TƯỚNG V

Tổng số bài gửi : 1029
Join date : 15/12/2009
Age : 25
Đến từ : MẠC XÁ-QUANG PHỤC

Xem lý lịch thành viên http://lop12a5thpttk-0609.forumotion.net

Về Đầu Trang Go down

Re: Các bài hát nước ngoài hay và lời dịch

Bài gửi by Trang_Pham on 2/10/2010, 8:34 am

Lên YouTobe gõ thêm Vietsub sau tên bài hát là ok

_________________

Trang_Pham
THƯỢNG TƯỚNG V
THƯỢNG TƯỚNG V

Tổng số bài gửi : 616
Join date : 18/09/2010
Age : 25
Đến từ : Vietnam

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: Các bài hát nước ngoài hay và lời dịch

Bài gửi by Sponsored content Today at 1:01 pm


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết